Outil gratuit en ligne

Décaler les sous-titres

Décalez les temps des sous-titres SRT ou VTT d’une valeur positive ou négative.

Dans le navigateurGratuit

Votre espace de travail

Traitement sur votre appareil

Chargement de l’outil…

Vos fichiers et votre texte sont traités dans ce navigateur. Ils ne sont pas envoyés à notre serveur. Fermer ou actualiser la page efface votre travail.

Démarrage rapide

  1. Collez le texte ou les données à traiter en remplaçant l’exemple éventuel.
  2. Choisissez les options et appuyez sur le bouton d’action indiqué. La progression ou les erreurs s’affichent à côté.
  3. Utilisez « Voir le résultat » pour vérifier la sortie, puis copiez-la ou téléchargez-la. Conservez l’original ; cette page n’enregistre pas automatiquement votre travail.

Avant de commencer

Jusqu’à 200 000 caractères et 10 000 blocs simples. Le positionnement avancé, les blocs STYLE/REGION/NOTE et le balisage intégré aux sous-titres sont refusés. Les temps décalés négatifs ou de 100 heures et plus ne sont pas pris en charge. Vérifiez la synchronisation dans le lecteur cible.

En détail

Ajoute le même décalage à chaque bloc SRT ou VTT. Les durées restent identiques ; ne corrige pas une dérive temporelle et n’aligne pas chaque phrase indépendamment.

Un exemple concret

Décalez un sous-titre de 1–3 secondes de +1.5 seconde pour le placer à 2.5–4.5 secondes.

Réponses rapides

Cet outil envoie-t-il mes données à un serveur ?

Non. Vos données sont traitées dans ce navigateur. Téléchargez le résultat avant de fermer la page ; votre espace de travail n’est pas enregistré dans un compte.

Que dois-je vérifier avant d’utiliser le résultat ?

Conservez l’original. Vérifiez le contenu, la mise en page, la qualité et le format du résultat avant de le partager ou de l’utiliser pour un travail important. Consultez les limites ci-dessus pour en savoir plus.

Parcourir tous les outils par catégorie

Choisissez une catégorie pour afficher sa liste complète. Chaque outil possède ses propres instructions, formats compatibles et limites.

Outils d’imageoutils: 36
Outils PDFoutils: 24
Convertisseurs de fichiers et de donnéesoutils: 19
Outils de texteoutils: 28
Outils de développementoutils: 36
Outils de couleuroutils: 13
Calculatrices et unitésoutils: 21
Outils Exceloutils: 43

Retirez la protection des feuilles que vous êtes autorisé à modifier, convertissez vos feuilles de calcul et nettoyez vos tableaux sur votre appareil.

Voir la catégorie
Outils QR et codes-barresoutils: 6
Outils audiooutils: 8
Outils SEO et weboutils: 10