Identifiez la protection avant de la retirer
La protection des feuilles, celle de la structure du classeur et les restrictions de partage diffèrent du chiffrement à l’ouverture. Si vous connaissez le mot de passe, utilisez l’outil de suppression du mot de passe d’ouverture Excel pour déchiffrer localement un XLSX/XLSM compatible sans réécrire son contenu. La protection contre la modification reste inchangée et un mot de passe oublié ne peut pas être récupéré. Conservez la copie non chiffrée en lieu sûr. Pour les restrictions de modification, consultez le rapport de protection et utilisez l’outil correspondant uniquement avec autorisation. Le nettoyage des métadonnées est limité : commentaires et autres contenus peuvent subsister.
Préservez les types et les résultats enregistrés
L’import CSV/TSV accepte un fichier de 2 MB au maximum ou du texte collé et crée des cellules de texte littéral. Le JSON peut conserver les types numériques. Le traitement des seules valeurs ne conserve ni les formules ni la mise en forme d’origine ; il exige les résultats enregistrés des formules, car aucun recalcul n’est effectué.
Nettoyez, comparez et transmettez une copie
Choisissez soigneusement les colonnes clés pour éliminer les doublons et utilisez des en-têtes identiques pour ajouter des fichiers. Comparez les versions par coordonnées de cellule avant livraison. Excel en PDF produit un tableau simple sous forme d’image, pas la mise en page d’impression du classeur ; utilisez l’application d’origine si la fidélité est essentielle.