أداة مجانية عبر الإنترنت

VTT إلى SRT

حوّل مقاطع WebVTT البسيطة إلى SRT؛ لا يُدعم التنسيق المتقدم.

تعمل في المتصفحمجاني

مساحة عملك

معالجة على الجهاز

جارٍ تحميل الأداة…

تُعالج ملفاتك ونصوصك في هذا المتصفح ولا تُرفع إلى خادمنا. يُمسح عملك عند إغلاق الصفحة أو تحديثها.

بداية سريعة

  1. الصق النص أو البيانات لمعالجتها بدل المثال إن وُجد.
  2. اختر خيارات المهمة واضغط زر الإجراء المسمى. يظهر التقدم أو الخطأ بجواره.
  3. استخدم «عرض النتيجة» لمراجعة الناتج ثم انسخه أو نزّله. احتفظ بالأصل؛ لا تحفظ هذه الصفحة عملك تلقائيًا.

قبل البدء

إدخال حتى 200,000 حرف و10,000 مقطع ترجمة بسيط. تُرفض المواضع المتقدمة وكتل STYLE/REGION/NOTE والتنسيق داخل المقاطع. لا تُدعم الأزمنة السالبة بعد الإزاحة أو الأزمنة من 100 ساعة فأكثر. راجع التوقيت في المشغّل المستهدف.

نظرة أقرب

يكتب مقاطع WebVTT البسيطة كمقاطع SRT مرقمة. تُرفض كتل STYLE وREGION وNOTE والوسوم المتقدمة للمقاطع بدل حذفها بصمت.

مثال عملي

حوّل عينة WEBVTT بسيطة بمقطع ترجمة واحد، وتحقق من رقم تسلسل SRT وأجزاء الثانية المفصولة بفاصلة.

إجابات سريعة

هل ترسل هذه الأداة مدخلاتي إلى خادم؟

لا. تُعالج مدخلاتك في هذا المتصفح. نزّل النتيجة قبل إغلاق الصفحة؛ لا تُحفظ مساحة العمل في حساب.

ما الذي يجب التحقق منه قبل استخدام النتيجة؟

احتفظ بالأصل. تحقق من محتوى الناتج وتخطيطه وجودته وصيغته قبل مشاركته أو استخدامه في عمل مهم. راجع الحدود أعلاه للتفاصيل.

تصفح جميع الأدوات حسب الفئة

اختر فئة لإظهار قائمتها الكاملة. لكل أداة تعليمات وصيغ مدعومة وحدود خاصة بها.

أدوات الصورأدوات: 36
أدوات PDFأدوات: 24
محوّلات الملفات والبياناتأدوات: 19
أدوات النصوصأدوات: 28
أدوات المطوّرينأدوات: 36
أدوات الألوانأدوات: 13
حاسبات ووحداتأدوات: 21
أدوات Excelأدوات: 43

أزل حماية الأوراق التي يُسمح لك بتعديلها، وحوّل الجداول ونظّف بياناتها على جهازك.

عرض الفئة
أدوات QR والرموز الشريطيةأدوات: 6
أدوات الصوتأدوات: 8
أدوات SEO والويبأدوات: 10